 |
| Английский | Русский |
| H2S trim | сероводородостойкое исполнение (при заказе задвижек (напр., на блок дросселирования и глушения) указывается исполнение SeniorBuyer) |
| trim impermeability | герметичность затвора (Ananaska) |
| trim material | материал затвора (клапана, например AGO) |
| valve trim | внутренняя оснастка клапана (The removable and replaceable internal parts of the valve that come in contact with the flow medium are collectively known as valve trim. Disc, valve seat, and stem are common for all the valves. Valve Trim components will change with types of valves. Valve specific trim includes a back seat, glands, spacers, guides, bushings, retaining pins, and internal springs. ... см.  hardhatengineer.com Mixer) |
| valve trim | внутренние элементы и детали клапана, контактирующие с рабочей средой (обычно запирающий элемент, седло и шток A Hun) |